피드
탐색
리서치 목록으로
밸류에이션

기업 · 희토류 아메리카스

AI RESEARCH

REA 심층 분석: HREE 옵션가치와 Alpha 경제성의 승부

REA의 가치는 현재 실적보다 Alpha·Constellation의 회수율과 경제성, Homer·Foothills의 자원화, 그리고 향후 희석을 얼마나 성공적으로 디리스킹하느냐에 달려 있다.

TenbaggerLab 편집국

2026.09.25 · 읽는 시간 12분

#Rare Earths Americas#희토류#HREE#이온흡착점토#공급망

Rare Earths Americas (REA) 심층 기업 분석 및 밸류에이션

기준일은 2026년 9월 25일 한국시간이며, 미국 증시 정규장 기준 최신 종가는 9월 24일의 $10.89이다. 현재 시가총액은 약 $217.3M, EV는 약 $140.6M이다.

핵심 결론

REA의 본질은 현재 희토류를 생산·판매하는 회사가 아니라, 미국과 브라질의 전략 희토류 자산을 탐사→자원화→금속 회수율 검증→경제성 평가→허가·자금조달로 디리스킹하면서 프로젝트 옵션가치를 키우는 pre-revenue 개발사다.

현재 밸류에이션에서 가장 중요한 것은 PER이나 EV/EBITDA가 아니라 ① 약 $76.7M의 유동성, ② Alpha와 Constellation의 약 4.679억 톤 Inferred 자원과 금속 회수율, ③ Homer와 Foothills/Shiloh의 탐사 옵션가치, ④ 향후 자금조달에 따른 희석이다.

내 밸류에이션은 공격적 $23~25, 기본 $14~17, 보수적 $8~10, 안전마진 매수 관심 구간 $8.5~9.5로 본다. $23~25 이상은 Alpha 경제성, 자원등급 상향, Homer/Foothills 자원화 또는 오프테이크·전략 자금조달과 같은 추가 디리스킹이 확인되지 않는다면 고평가 위험이 커지는 구간이다.

1. 기업 기본 분석

REA는 미국 조지아와 브라질에서 희토류 프로젝트를 탐사·개발하고 있다. 아직 상업 생산도 매출도 없고 Proven/Probable Reserve도 없다. 따라서 현재 사업모델은 광산 판매가 아니라 토지 확보, 시추, 자원량 산정, 야금 테스트, 허가, 공학적 경제성 검토를 거쳐 프로젝트 가치를 높이고 이후 자체 개발·전략적 파트너·JV·오프테이크·프로젝트 파이낸싱 등으로 상업화하는 구조다.

주요 자산은 다음과 같다.

프로젝트지역단계핵심 포인트
AlphaBahia, BrazilInferred MRE + 초기 경제성 평가 진행201.7Mt @ 1,520ppm TREO, NdPr 322ppm, DyTb 38.5ppm. HREE 비중과 깊이 확장성이 중요
ConstellationMinas Gerais, BrazilInferred MRE266.2Mt @ 2,637ppm TREO, NdPr 564ppm, DyTb 26.9ppm. 높은 TREO 품위와 38% 평균 공정 회수율 가정이 장점
HomerGoiás, Brazil적극적 시추2026년 15,000m 계획, 초기 결과에서 2,000ppm 이상 TREO와 높은 HREE 비중 확인. 2027년 첫 MRE 목표
Foothills/Shiloh/Liberty PeakGeorgia, USA초기 탐사미국 내 공급망 가치가 크고 다수 타깃을 보유하지만 아직 자원량과 경제성 미확인

Alpha와 Constellation의 기존 Inferred 자원을 합치면 약 467.9Mt, 단순 계산한 in-situ TREO는 약 100.9만 톤이다. NdPr는 약 18.1만 톤, DyTb는 약 1.49만 톤 수준이다. 다만 Inferred 자원은 Reserve가 아니며 경제성이 입증된 양도 아니다.

비즈니스의 반복 매출, 고객군, ASP, 고객 재고는 아직 존재하지 않는다. 가격 결정력 역시 현재는 없다. 장기적으로 가격 결정력을 가지려면 비중국산 Dy/Tb 및 NdPr 공급원으로 인증받고 분리·정제 또는 오프테이크 구조에서 프리미엄을 확보해야 한다.

원가 구조는 현재 탐사비·G&A·주식보상·상장회사 비용 중심이다. 향후 생산 단계에서는 채굴, 침출·처리, 시약, 물·전력, 운송, 분리정제, 로열티와 환경복구비가 핵심이다. 특히 IAC 프로젝트에서는 단순 품위보다 원소별 침출 회수율과 시약 소비량이 경제성을 좌우한다.

경제적 해자는 아직 입증되지 않았다. 잠재적 해자는 다수의 미국·브라질 HREE 자산, 미국과 연계 가능한 공급망 위치, HREE 비중, 대규모 토지·지질 데이터 파이프라인이다. 반대로 중국의 기존 정제·자석 공급망은 원가·규모·기술·고객 관계에서 훨씬 강한 구조적 해자를 갖고 있다.

REA가 이길 수 있는 이유는 희소한 비중국 HREE 자산이 실제로 낮은 비용에 회수 가능하다는 점을 증명하고, 정부·전략 고객의 오프테이크와 저비용 자본을 확보할 수 있기 때문이다. 질 수 있는 이유는 높은 지질 품위가 낮은 회수율이나 높은 시약비 때문에 경제성으로 이어지지 않거나, 허가 지연과 대규모 희석이 발생하는 경우다.

2. 실적·성장률·재무 상황

회사가 2025년에 설립된 신생 법인이므로 일반적인 5년 재무 트랙레코드는 없다.

지표202420252026 H1최근 TTM/현재
매출0000
매출 성장률N/MN/MN/MN/M
매출총이익률N/MN/MN/MN/M
영업이익-$3.99M-$9.46M-$17.58M약 -$26.1M
영업이익률N/MN/MN/MN/M
순이익-$3.98M-$9.93M-$29.57M약 -$38.6M
EPS-$0.46-$0.85-$1.78약 -$2.51
FCF약 -$3.8M약 -$5.3M약 -$10.7M약 -$16.4M
FCF 마진N/MN/MN/MN/M
현금+단기투자사실상 미미$22.84M$76.74M$76.74M
총 금융부채사실상 없음약 $1.17M약 $0.06M약 $0.06M
순현금소액약 $21.7M약 $76.68M약 $76.68M
희석주식수/주식수8.67M 가중평균11.74M 가중평균16.59M 가중평균실제 발행주식 약 19.95M
자사주없음없음세금정산 목적 소규모 주식 원천징수 외 없음없음
배당없음없음없음없음

2026년 상반기 순손실 -$29.6M에 비해 영업현금유출은 -$10.3M으로 훨씬 작다. 이는 주식보상, 워런트·SAFE 공정가치 변화 등 상당한 비현금 비용 때문이다. 따라서 회계상 손실보다 실제 현금 소진이 덜 나쁘지만, 그 반대편에는 주식보상과 잠재적 희석이 존재한다.

현재 재무 안정성은 초기 탐사주치고 양호하다. 약 $76.7M의 현금성 자산을 보유하고 금융기관 부채는 사실상 없다. 회사가 제시한 향후 12개월 주요 지출은 조지아 약 $20M, 브라질 프로젝트 약 $15M, 일반 운영자금 약 $8M 등 약 $43M 수준이다. 당장 12개월 유동성 위기는 낮지만, 광산 건설 단계까지 가려면 현재 현금의 여러 배에 해당하는 추가 자본이 필요할 가능성이 높다.

또한 2026년 6월 말 기준 미래 발행용으로 예약된 워런트·RSU·주식보상 물량이 존재하고, 실제 발행주식 수도 2025년 말 대비 크게 늘었다. 밸류에이션에는 현재 19.95M주 대신 약 22.5M주의 정상화 희석 주식 수를 사용한다.

재무적으로 가장 큰 리스크 중 하나는 내부통제다. 회사는 공시 통제가 효과적이지 않았고, 재무·업무 프로세스·IT 통제와 관련한 material weakness를 아직 개선 중이라고 밝혔다. 광산 자체 위험과 별도로 거버넌스 할인 요소다.

3. 최근 실적 발표·컨퍼런스콜·가이던스

가장 최근 정식 분기 공시는 2026년 8월 11일 발표된 2분기 10-Q다. 공식 분기 실적 컨퍼런스콜 또는 트랜스크립트는 확인되지 않았다. 따라서 일반 기업처럼 시장 컨센서스 대비 매출·EPS beat/miss나 애널리스트 Q&A를 평가하는 것은 적절하지 않다.

핵심 경영진 메시지는 매출 성장보다 프로젝트 디리스킹에 집중돼 있다. Georgia에서는 Shiloh 20,000m와 Liberty Peak 8,000m 이상 시추를 포함해 2026년 약 $15M 규모 프로그램을 진행 중이다. Alpha는 13,400m RC 시추와 환경 베이스라인을 진행하면서 2027년 초 Initial Assessment 완료를 목표로 한다. Homer는 $5M 규모 15,000m 프로그램을 연말까지 완료하고 2027년 첫 MRE를 목표로 한다.

수요 측면에서 경영진이 기대하는 것은 비중국산 자석용 희토류, 특히 NdPr·Dy·Tb의 전략적 수요다. 아직 판매가 없으므로 ASP, 고객 재고, 판매량은 없다. 공급 측면도 생산량이 아니라 앞으로 얼마나 많은 경제적 자원을 정의하느냐가 핵심이다.

가이던스는 전통적인 매출·EPS 가이던스가 아니라 시추 미터, 자원량 발표, 경제성 평가, 허가 일정 중심이다. 최근 흐름은 Homer 시추장비를 4대로 늘리고 Foothills 탐사 범위를 확대한 점에서 운영 프로그램은 공격적으로 확대되는 방향이다.

경영진 톤은 보도자료에서는 매우 낙관적이고 공격적이지만, 규제 공시에서는 모든 프로젝트가 exploration stage이고 경제성이 입증되지 않았으며 개발에 상당한 자본이 필요하다고 명확히 경고한다. 투자자는 홍보 문구보다 후자의 표현을 기준으로 봐야 한다.

컨콜 대신 투자자가 반드시 봐야 할 핵심 시그널은 다음 한 문장으로 요약할 수 있다. ‘좋은 시추 결과보다 더 중요한 것은 원소별 회수율, 자원등급 상향, Alpha 경제성, 허가 그리고 비희석적 자금조달이다.’

4. 핵심 KPI 및 산업 데이터

REA의 실적을 움직일 진짜 선행지표는 매출이 아니라 ‘광석 1톤당 회수 가능한 자석용 희토류의 경제적 가치’다. 이는 TREO 품위 × NdPr/Dy/Tb 구성 × 원소별 회수율 × payability × 실현가격에서 채굴·시약·처리·운송·G&A 비용을 뺀 값으로 봐야 한다.

핵심 지표왜 중요한가현재 방향성판단
NdPr 가격대량 자석 수요의 기본 가치중국 현물 약 $97/kg 수준중립~긍정
Dy/Tb 비중국 가격 프리미엄REA의 HREE 스토리 핵심북미 거래가격이 중국보다 매우 높은 수준강한 긍정이나 시장 유동성 낮음
Alpha/Constellation 회수율자원량을 경제적 금속으로 바꾸는 핵심Alpha 27%, Constellation 38% 평균 가정아직 미흡/검증 필요
자원량과 자원등급프로젝트 규모와 금융 가능성 결정기존 467.9Mt Inferred, Homer 추가 가능성긍정
Inferred→M&I→Reserve 전환자본비용과 프로젝트 확률을 낮춤초기 단계개선 필요
Alpha Initial Assessment첫 실질 경제성 검증2027년 초 목표최대 단기 촉매
허가가치 실현 시점 결정환경 작업 진행, 아직 초기중립
현금 소진과 희석주당 가치 결정현금 풍부하지만 향후 대규모 자본 필요단기 긍정, 장기 리스크

Alpha의 자원량은 201.7Mt @ 1,520ppm TREO, 평균 공정 회수율 27% 가정이다. Constellation은 266.2Mt @ 2,637ppm TREO, 회수율 38% 가정이다. 95% 채굴회수율까지 단순 적용하면 기존 두 프로젝트의 거친 회수 가능 TREO 스크리닝 값은 약 33.2만 톤이다. 이는 실제 생산 가능한 Reserve가 아니라 기술보고서 가정을 활용한 단순 계산일 뿐이다.

현물 시장에서는 9월 24일 기준 중국 Pr-Nd oxide가 약 $97/kg, Dy oxide 약 $189/kg, Tb oxide 약 $865/kg 수준이다. 반면 9월 북미에서는 Dy oxide $3,250/kg, Tb oxide $7,500/kg 거래가 관찰됐다. 이는 중국 밖 HREE 공급 희소성을 보여주지만, 북미 시장은 매우 얇고 가격 발견 과정에 있기 때문에 이 프리미엄을 REA의 장기 판매가격으로 그대로 적용하면 안 된다.

산업 수요는 구조적으로 우호적이다. 자석용 NdPr/Dy/Tb 수요는 2015년 이후 두 배로 증가했고 현재 정책 기준 2030년까지 약 3분의 1 추가 증가가 전망된다. 반면 중국은 2024년 기준 자석용 희토류 채굴의 약 60%, 정제의 약 91%, 소결 영구자석 생산의 약 94%를 차지했다. 따라서 ex-China 프로젝트에는 자원 자체보다 ‘정제 가능성+오프테이크+정부 금융’이라는 전략적 프리미엄이 붙을 여지가 있다.

이 기업을 볼 때 가장 중요한 3개 지표는 ① 광석 1톤당 회수 가능 NdPr/Dy/Tb 가치와 회수율, ② Alpha/Homer/Shiloh의 자원등급·경제성 디리스킹, ③ 현금잔고·주식수·오프테이크/전략 자금조달이다.

5. 트렌드·내러티브·피터 린치 스토리

현재 희토류 산업의 핵심 내러티브는 탈중국 공급망, HREE 부족, 정부 지원 가격·오프테이크, 미국 내 자석 공급망 구축이다. REA는 이 내러티브에 매우 잘 맞는다. 특히 Dy/Tb 노출과 미국·브라질 자산 조합은 정책적 스토리가 강하다.

그러나 내러티브가 숫자로 완전히 증명된 것은 아니다. 지질학적 규모는 이미 상당하지만 실제 제품 회수율, 시약 소비, 생산비, CapEx, 분리정제 경로, 오프테이크가 아직 없다. 즉 ‘희소한 자원’은 어느 정도 증명됐지만 ‘좋은 사업’은 아직 증명되지 않았다.

동종 산업에서 가장 좋은 비교 사례는 이미 생산 중인 IAC HREE 자산과 다운스트림을 결합한 플랫폼이다. 생산·오프테이크·정부금융이 확보되는 순간 시장이 수십억 달러 규모 가치를 부여할 수 있다는 점은 REA의 장기 옵션가치를 보여준다. 하지만 REA는 그 단계보다 훨씬 앞선 탐사 단계이므로 직접적인 멀티플 비교는 위험하다.

피터 린치식 스토리는 다음과 같다.

  • 이 회사의 스토리: 서방 공급망이 Dy/Tb를 절실히 필요로 하는 시기에 REA가 미국·브라질에서 여러 탐사 샷을 보유하고 있고, 충분한 현금으로 Alpha 경제성·Homer 자원량·Foothills 탐사를 진행하면서 자산가치를 빠르게 디리스킹할 수 있다.
  • 스토리가 맞으려면 필요한 조건: 회수율과 시약경제성 확인, Alpha Initial Assessment가 양호, 자원등급 상향, Homer/Shiloh 자원화, 허가 진전, 과도하지 않은 희석, 비중국 가격 프리미엄 유지.
  • 스토리가 깨지는 신호: 야금 회수율 저하, 경제성 불량, 허가 지연, 대규모 저가 증자, HREE 가격 프리미엄 급락, 내부통제 문제 장기화.
  • 분기마다 확인할 것: 시추·야금 결과, 자원등급, 경제성 연구, 허가, 현금·주식수, NdPr/Dy/Tb 가격.
  • 피터 린치 분류: 현재는 고성장주라기보다 ‘자산주 + 투기적 특수상황’에 가깝다.

6. 현재 주가·시총·밸류에이션

지표현재
주가$10.89
시가총액$217.3M
EV$140.6M
현금+단기투자$76.74M
금융부채약 $0.06M
순현금약 $76.68M
P/EN/M
Forward P/EN/M
P/SN/M
EV/SalesN/M
EV/EBITDAN/M
P/B약 2.56x
FCF Yield약 -7.5%
매출 성장률N/M
EPS 성장률N/M
EBITDA 성장률N/M
영업이익률N/M
순이익률N/M
ROE/ROIC경제적 의미 낮음

REA는 현재 EV 약 $140.6M으로 기존 Alpha+Constellation의 in-situ TREO 약 100.9만 톤에 대해 약 $139/t TREO의 EV를 지불하는 셈이다. 단순 회수율 적용 TREO 약 33.2만 톤 기준으로는 약 $423/t다. 이 숫자는 산업 표준 멀티플이 아니라 현재 시장이 자산에 붙이는 암묵적 스크리닝 값이다.

동종사와 비교하면 REA의 절대 EV는 작지만 훨씬 이른 단계이므로 싸다고 단정할 수 없다. 생산·오프테이크·정부금융을 확보한 기업, 실제 매출이 있는 통합 생산자, 후기 개발 프로젝트는 훨씬 높은 밸류에이션을 받는 대신 기술·자금조달 리스크가 현저히 낮다.

7. 적정 주가 산정

PER, EV/EBITDA, P/S, FCF Yield 방식은 현재 매출·EBITDA·FCF가 모두 없거나 음수이므로 본질적으로 적용 불가다. 형식적으로 숫자를 집어넣는 것보다 사용하지 않는 것이 맞다. 광산 DCF 역시 생산 일정, CapEx, 운영비, 회수율, 세금·로열티, 오프테이크 조건이 아직 없으므로 Alpha Initial Assessment가 나오기 전까지 정교한 DCF는 허위정밀성에 가깝다.

따라서 ① 순현금, ② 기존 Inferred 자원의 위험조정 EV/TREO, ③ Homer/Foothills 탐사 옵션가치, ④ 매우 큰 개발 위험 할인율을 적용한 gross recovered basket value, ⑤ 동종사와 시장 가격을 교차검증한다.

밸류에이션에는 향후 워런트·RSU 등 희석을 반영해 22.5M주의 정상화 주식 수를 사용했다.

방법핵심 가정산출 지분가치주당 가치
보수적 자원가치기존 TREO $100/t + 탐사 옵션 $15M + 순현금약 $193M약 $8.6
기본 자원가치기존 TREO $225/t + 탐사 옵션 $50M + 순현금약 $354M약 $15.7
공격적 자원가치기존 TREO $350/t + 탐사 옵션 $120M + 순현금약 $550M약 $24.4
기본 rNAV 프록시회수 basket gross value에 약 98.75% 개발위험 할인 + 옵션 + 현금약 $324M약 $14.4

기술보고서의 95% 채굴회수율과 평균 공정회수율을 단순 적용하고 각 프로젝트 basket value 가정을 곱하면 Alpha+Constellation의 거친 recovered basket gross value는 약 $15.8B가 나온다. 그러나 이 숫자에는 생산 스케줄, CapEx, 폐석 채굴비, 운송비, 로열티, 세금, 실제 원소별 회수, 장기간의 할인효과가 충분히 반영되지 않는다. 따라서 이를 매출·NPV로 보면 안 되고 97~99% 수준의 극단적 위험 할인 후 스크리닝에만 사용했다.

최종 범위는 다음과 같다.

  • 공격적 적정 주가: $23~25
  • 기본 적정 주가: $14~17
  • 보수적 적정 주가: $8~10
  • 안전마진 매수 관심 주가: $8.5~9.5
  • 고평가 위험이 커지는 구간: $23~25 이상, 단 추가 디리스킹이 없다면
  • 현재가 $10.89 대비 기본 밴드 중간값 $15.5의 상승여력: 약 +42%
  • 보수적 밴드 중간값 $9 대비 하락위험: 약 -17%
  • 공격적 밴드 중간값 $24 대비 잠재 상승여력: 약 +120%

현재 순현금은 실제 발행주식 기준 약 $3.84/주다. 그러나 이 현금은 탐사비로 소비될 자본이므로 정적인 청산가치 하단으로 보면 안 된다.

8. 기간별 시나리오

아래 확률은 객관적 통계확률이 아니라 현재 프로젝트 단계와 촉매를 반영한 주관적 시나리오 가중치다. 장기 가격은 추가 자금조달과 상당한 희석이 발생한다는 전제를 이미 포함한다.

6개월

시나리오확률핵심 가정예상 주가현재가 대비
긍정25%Homer 후속 시추·야금 양호, HREE 프리미엄 지속$17.0+56%
중립50%프로젝트 진전은 있으나 경제성 확증 없음$11.5+6%
부정25%야금/일정 실망, 섹터 디레이팅$7.5-31%

확률가중 가격 약 $11.88, 기대수익률 약 +9%.

1년

시나리오확률핵심 가정예상 주가현재가 대비
긍정30%Alpha 경제성 양호, 자원등급 상향 및 Homer MRE 유의미$23+111%
중립45%경제성은 수용 가능하나 허가·자금조달 불확실$15+38%
부정25%회수율·경제성 실망 또는 큰 희석$7-36%

확률가중 가격 약 $15.40, 기대수익률 약 +41%.

3년

시나리오확률핵심 가정예상 주가현재가 대비
긍정30%최소 1개 자산이 PFS급 경제성·허가·오프테이크·금융 단계$40+267%
중립45%프로젝트는 진전하지만 CapEx와 희석이 부담$22+102%
부정25%기술/허가/금융 실패, 큰 희석$5-54%

확률가중 가격 약 $23.15, 누적 기대수익률 약 +113%, 연환산 약 28~29%.

5년

시나리오확률핵심 가정예상 주가현재가 대비
긍정30%1개 이상 프로젝트 상업화 또는 건설, 전략 오프테이크 확보$60+451%
중립40%1개 핵심 자산이 후기 개발·금융 단계, 나머지는 옵션가치$30+175%
부정30%경제성·허가·자금조달 실패 또는 심각한 희석$4-63%

확률가중 가격 약 $31.20, 누적 기대수익률 약 +187%, 연환산 약 23%.

9. 최종 투자 판단

투자 매력도는 ‘높음’으로 보되, 반드시 고위험 탐사주 카테고리 안에서의 평가다. 현재 주가는 ‘적정가에 가까우나 기본가치 밴드의 하단’으로 판단한다. 안전마진이 충분한 가격이라고 보기는 어렵다.

핵심 투자 포인트는 첫째, 중국 밖 HREE 공급 희소성과 정책 지원이라는 구조적 순풍이다. 둘째, Alpha·Constellation의 큰 Inferred 자원에 Homer와 Foothills의 추가 탐사 옵션이 겹쳐 있다. 셋째, 현재 현금이 충분해 향후 12개월의 중요한 디리스킹 촉매를 자체적으로 진행할 수 있다.

핵심 리스크는 첫째, 회수율·CapEx·생산비·Reserve가 아직 확정되지 않아 ‘지질학적 성공=경제적 성공’이 아니다. 둘째, 상업화까지 추가 증자·워런트·주식보상 등 희석이 사실상 불가피할 가능성이 높다. 셋째, 허가, 희토류 가격, 정책, 내부통제와 프로젝트 실행 리스크가 동시에 존재한다.

지금 사도 되느냐는 질문에는 고위험 자원주를 이해하는 투자자라면 작은 비중의 분할 접근은 가능하지만, $10.89에서 한 번에 큰 비중을 두기보다는 $8.5~9.5에서 더 좋은 안전마진을 기다리는 편이 유리하다고 본다. 반대로 Alpha Initial Assessment가 강하게 나온 뒤라면 $12~15의 더 높은 가격을 지불하더라도 기술적 실패 확률이 낮아진 만큼 위험조정 수익률이 더 나을 수도 있다.

장기 보유 후보가 될 가능성은 있으나 아직 ‘검증된 장기 복리 기업’은 아니다. Alpha 경제성, M&I/Reserve 전환, 오프테이크, 허가와 금융구조가 확인된 뒤에야 코어 장기보유주로 승격시킬 수 있다.

적합한 투자자는 3~5년의 시야, 높은 변동성, 50% 이상의 중간 낙폭 가능성, 자원주 이벤트 리스크를 감당할 수 있는 투자자다. 안정적 FCF, 배당, 낮은 변동성 또는 자본보전을 우선하는 투자자에게는 부적합하다.

카멜레온컴퍼니

대표자명박지혁

사업자등록번호472-32-01355

통신판매업신고번호2023-서울강동-2398

주소서울특별시 마포구 합정동 429-21

문의처010-2592-9413

이메일tenbagger.lab.com@gmail.com

Copyright © Tenbagger Lab. All rights reserved.